Il comportamento non è esperienza
Un sistema può descrivere il dolore, esprimere una preferenza e riferire uno stato interiore con perfetta fluidità senza che vi sia nulla che corrisponda a un'esperienza vissuta. La fluidità è una proprietà dell'output; la coscienza è un'affermazione sull'esperienza.
Questo scarto non è un dettaglio tecnico. È l'intera difficoltà, e nessun miglioramento della qualità conversazionale la colma, perché il miglioramento avviene interamente sul lato che possiamo osservare.