Notă de autor
Pe scurt
A scrie despre IA a devenit deodată mai greu și mai bun: cititorii nu mai trebuie convinși că tehnologia există, ceea ce elimină explicația și expune argumentul.
Acum un deceniu, un autor trebuia să stabilească faptul că o mașină poate purta o conversație, poate citi un document sau poate evalua o persoană. Acea muncă e deja făcută. Cititorii sosesc deja folosind asta.
Sună a o schimbare mică. Nu este. Elimină partea din carte în care autorul se putea ascunde în spatele explicației.
Odată ce nu mai poți petrece pagini pe capacitate, trebuie să fii interesant despre consecință. Este un brief mult mai greu și a îmbunătățit considerabil domeniul.
Mi-e dor de marile personaje-mașină — cele cu care puteai discuta în contradictoriu. Sunt greu de scris onest acum, pentru că tehnologia nu se prezintă ca o entitate unică, cu o voce.
Sable nu vorbește în romanul meu. Nu a fost atât o alegere stilistică, cât una de acuratețe.
Subiectul n-a fost niciodată cu adevărat mașina. A fost mereu oamenii care au încredere în ea, o apără și își restructurează în tăcere viețile în jurul ei.
Nu. Este despre meșteșug și consecință, nu despre respingerea tehnologiei.
The Unread apare deocamdată doar în limba engleză. Nu a fost anunțată nicio ediție tradusă.
Registrul cititorilor